« La Commission des sanctions sanctionne une association professionnelle agréée de conseillers en investissements financiers et son dirigeant à l’époque des faits pour des manquements à leurs obligations professionnelles »