在商业及投资诉讼及仲裁案件中，我们为能源行业参与者提供法律服务。我们的客户既有各类能源的生产商、加工商、运输商及经销商，也有为这些行业参与者提供服务及支持的公司，还有东道国政府及国家石油公司。我们成功地协助客户在能源供应链的各个领域实现商业利益。

诉讼

我们代理的能源相关诉讼及仲裁案件金额从数百万到数亿美元不等，在这一领域具有相当高的知名度。我们代表客户解决以下争议：石油天然气勘探及生产活动相关，以及这些活动产生的合约及投资纠纷；炼油厂、石油化工厂、液化天然气液化及气化设施、发电站及类似设施的建筑及工程施工；各种形式的能源贸易及供应安排；输送及经销安排；反垄断及贸易条例；政府监管；以及东道国政府干涉交易类投资。

基于在能源诉讼领域的广泛经验，我们对行业技术及合约安排具有深入的了解。此外，我们熟谙影响能源行业的法律事宜，包括许可、产品分成、合资、共同利益领域、联合作业协议、并购协议、承购及供应合同、投资协议、“稳定条款”（stabilization clause）及类似条款、知识产权保护、双标及多边投资保护条约网络及其对交易类投资提供的实体及程序保护。我们通晓复杂的建筑及工程项目中产生的法律问题，其中包括设计缺陷、工期延误损害赔偿、成本超支以及旨在解决建筑争议的合约制度。我们的丰富经验还体现在以下方面：分析能源案件中的损害事宜，例如石油天然气储备估价、建筑工程延误的成本、替代电源等；在上述事宜中应用经济理论。此外，凭借在能源行业的丰富经验，我们掌握了多种替代性争议解决方法，例如：向对方管理层陈述情况，参与即决陪审团审判、争议解决委员会以及在全球各地法庭及仲裁庭进行的庭审及聆讯。

国际仲裁

在跨境商业及投资活动中，仲裁往往是确保在中立机构解决争议的唯一途径，有效避免当地法院潜在的偏见及不可预测性。此外，国际条约为仲裁裁决在全球几乎任何地方执行奠定了基础，相比之下，国内法院的判决无法域外执行。我们通晓国际商业及投资仲裁的实质、程序及文化，在国际背景下的复杂的事实与法律问题方面，我们是口头及书面辩护专家。

双边及多边国际投资条约为国际投资者提供保护，防御东道国政府滥用职权，包括：征用后未给予足够的补偿金，不公平或不公正待遇或歧视。此外，即使与相关东道国政府未订立具体的仲裁协议，国际投资条约可以确保通过中立机构解决对东道国政府的指控。在构建投资结构时，我们擅长协助客户通过类似税务规划的程序，优化条约项下可用的保护机制。我们还协助客户提前采取措施预防争议的发生，避免出现问题，或者做好充分准备，一旦仲裁无法避免，有效应对仲裁程序。

我们代表客户在许多全球领先的仲裁机构进行仲裁，包括解决投资争端国际中心（ICSID）、国际商会国际仲裁庭、伦敦国际仲裁院、斯德哥尔摩商会、新加坡国际仲裁中心、美国仲裁协会/国际争议解决中心以及根据联合国国际贸易法委员会（UNCITRAL）规则进行的临时仲裁程序，尤以上游石油天然气争议、复杂的建筑争议、衍生品及知识产权争议见长。

调查

我们协助能源行业公司，对审计、特殊诉讼、董事会或管理委员会开展内部调查，包括针对员工提出的不当行为指控、向外国官员行贿、不正当贸易活动的调查。此外，我们长年协助公司制定、实施法律及监管合规计划，经验极为丰富。

我们还代表客户应对由能源行业监管部门发起的聆讯、调查及诉讼。