We are pleased to make available to our clients and industry contacts side-by-side Spanish and English translations of the newly enacted Mexican Hydrocarbons Law and the Hydrocarbon Revenues Law, as published in the Mexican Daily Federal Gazette (Diario Oficial de la Federación) on August 11, 2014.

For an analysis of these new laws, please also see our August 13, 2014 Legal Update, “Analysis of Mexico’s New Hydrocarbons Legal Regime”.

Additionally, we are happy to provide you access to the Association of International Petroleum Negotiators’ webinar from August 27, 2014, in which Mayer Brown partner Jose Valera and senior associate Gabriel Salinas presented an overview of the recently passed Mexico Energy legislation. View this free webinar.