概览

无论是全球最大型跨国公司、新兴公司还是知名中型公司的创新者,均仰仗本所协助其对知识产权资产进行保护、维护及执法。

在当今世界经济体系中,知识产权是一个跨越国界的问题。本所向客户提供一个真正全球化的平台,其触角伸向四大洲各主要市场,尤其在世界三大金融中心纽约、伦敦和香港具有深厚实力。我们独树一帜,拥有一支全方位服务且与其他业务部门完全整合的知识产权业务团队,能够就交易及竞争争议提供反垄断方面的指引,同时具有无可比拟的上诉业务能力,能够代理客户在联邦法院、美国最高法院以及国际法庭出庭。

本所全球化的知识产权业务部包含一支庞大的知识产权律师队伍,业务覆盖美国(多位律师拥有美国专利及商标局的执业资格)、欧洲主要商业中心(尤其是伦敦、法兰克福和杜塞尔多夫)、亚洲(在香港和中国内地市场具备强大实力)及巴西。此外,得益于与全球众多律师事务所良好的工作关系,我们能够满足客户在世界范围内任何知识产权需求。

如今,知识产权资产的开发、保护和利用面临许多新的问题,我们为此采取多学科处理方法。我们不仅识别各种风险和问题,而且借助丰厚的市场和行业经验来提供切实可行的解决方案和极具商业意识的法律咨询。

本所知识产权律师提供高水平的法律服务,在质量方面毫不妥协,其给出的法律意见考虑进了每名客户的具体战略目标和运营需求。我们的律师紧密协作,严选恰当的解决方法,使之契合客户的商业战略,其业务范围包括:评估知识产权组合;就收购进行尽职调查;申请商标或版权;就专利、商标或版权侵权或盗用引发的商业纠纷采取诉讼手段。我们协助客户保护投资,提高市场占有率,并增强竞争优势。我们积极地与客户互动,是深受其信赖的战略合作伙伴。

本所被《法律360》评为2017年度最佳知识产权业务律所,以及2016年度最佳生命科学业务律所和最佳技术业务律所。
2017年,我们在《美国新闻与世界报导》最佳律所评选中囊括知识产权诉讼、专利诉讼、版权、专利及商标法一级律所大奖。此外,《钱伯斯与合伙人》、《法律500强》、《知识资产管理杂志专利1000强》等权威排名出版物纷纷认可本所知识产权业务部在市场中的卓越表现。《钱伯斯美国》援引客户的评价说,本所律师“对待我们如同伙伴;沟通顺畅,确保我们随时知悉来龙去脉。”在亚洲,本所知识产权业务部也屡获殊荣,包括被《亚洲知识产权》评为2016年度和2017年度最佳版权业务律所。在《亚洲法律杂志》的知识产权业务评选中,本所被连续评为香港和中国内地专利及商标/版权领域的顶级律所。

我们的许多律师拥有电气和机械工程、计算机科学、化学以及微生物等领域的技术学位,能够处理各类复杂的技术事宜。其中多位律师在成为律师之前曾任职科学家或工程师。事实上,我们不仅熟知知识产权法,还通晓其实际应用和商业用途。

诉讼及执法

我们服务于世界各地的客户,全面协助客户保护其知识产权资产并积极推动执法。我们代理客户作为原告或被告,处理涉及专利、商标及版权侵权、不公平竞争、虚假广告、盗用商业秘密以及知识产权相关的反垄断违规案件。我们处理诉至联邦审判法庭的制药、业务方法、生物科技、电子等各类应用争议。此外,我们的诉讼律师在应对国际贸易委员会(ITC)发起的337调查方面硕果累累。本行反垄断业务实力强大,能够处理任何具有反垄断倾向的知识产权诉讼。

我们拥有全美历史最悠久、规模最大的上诉及最高法院业务团队,长于处理诉至最高法院及联邦巡回法院的知识产权案件,经验极为丰富。如此广泛的上诉经验使得我们在任何级别的上诉过程中均能为客户提高效率和效果。

我们还在德国地区法院、上诉法院以及德国最高法院(受理70%以上的欧洲专利诉讼)的专门议事厅就知识产权诉讼案件出庭,并积极活跃于英国、法国法院以及欧洲法院(European Court of Justice)、原讼法院(Court of First Instance)。对于面临跨境知识产权纠纷的客户,我们的律师亦在国际贸易委员会、美国仲裁协会(AAA)以及国际商会仲裁院(Court of Arbitration of the ICC)为其服务。

咨询及申请

我们向知识产权客户就其知识产权组合提供综合服务。我们与客户合作,开发并保护其知识产权,实现当前商业目标并预期未来需求。透过此种综合管理方法,我们得以自知识产权资产创立之初即对其进行有效保护,协助客户建立可盈利的知识产权组合。所谓综合管理方法,包括利用 本行整体业务能力,确保税赋优惠最大化、有效的许可保护甚至知识产权资产收益流证券化。

我们非常擅长与客户合作就建立并保护全部知识产权资产创造战略计划。为改变知识产权开发及保护方式,在整个过程中,我们的律师明辨各个必要步骤,包括商业秘密流程、雇佣安排、注册及执法。深远的战略眼光正是 本行知识产权服务的典型特点——也是注重知识产权资产开发的企业对我们赖以信任的原因。

透过广泛的技术经验,我们能够就各类技术准备并申请专利,所涵盖的领域包括制药、生物技术、化工、电子及机械产品、软件以及业务方法。我们拥有一支经验丰富的专利律师骨干队伍,此外,我们与世界各地专利顾问协作,确保客户的发明得到有效保护。

除却上述种种优势,我们还透过安全的、基于网络的外联网接入专利与商标档案,成本低廉,通讯顺畅,为每位客户提供鲜明的竞争优势。

交易

我们担任企业的咨询顾问,协助其通过战略业务组合与联盟加速市场渗透。我们经常与本行公司、反垄断、税务及证券化业务部协作,就企业合并、收购、剥离、股票发行、合资、重组等交易型事务所涉及的国内外许可及转让协议的制备及谈判、尽职调查以及知识产权所有权策略提供法律服务。

无论交易是单纯的许可安排抑或合资、战略联盟或其他安排,我们均能就其中涉及的监管、反垄断以及知识产权事宜提供法律意见。我们擅长协助客户驾驭美国和欧洲日益错综复杂的知识产权与反垄断法。本行一位律师曾参与起草由美国司法部和联邦贸易委员会于1995年联合颁布的《知识产权许可的反垄断指南》,该指南对欧盟反垄断政策亦影响深远。我们能够在全球任何辖区就构建知识产权池与分销协议(包括使用领域、地域和价格限制)提供行之有效且免与国际竞争法相冲突的解决方案。

我们的交易型创新业绩亦表现在其他方面。透过本行世界领先的结构性融资经验,我们为音乐组合的未来版税流(future royalty streams)的承销商担任代理,开拓了知识产权资产证券化之路,并就众多版权作品和商标权设计债券发行结构。本行一马当先,甄别其他律师行未能发现的机遇,助客户占得先机。

精选内容
Intellectual Property Practice of the Year 2017