By Dany Khayat & Julien Fouret
Summary (English)
Dany Khayat, a member of the international arbitration team in Mayer Brown’s Paris office, recently co-authored (with Julien Fouret) Recueil des Commentaires des Décisions du CIRDI (2002-2007) as part of the Éditions Bruylant’s Droit et Mondialisation collection, under the supervision of Professor François Crépeau, the Oppenheimer Chair in International Law at McGill University. The book includes a preface by Professor Alain Pellet, member and former chairman of the International Law Commission of the United Nations.
In its more than 700 pages, Recueil des Commentaires des Décisions du CIRDI (2002-2007) exhaustively analyzes the 121 awards, decisions and orders published between 2002 and 2007 by the arbitral tribunals that were constituted pursuant to the Washington Convention of 1965, which instituted ICSID, the International Centre for Settlement of Investment Disputes. These analysis were compiled from the case law commentaries that the authors publish every year since 2002 in the Revue Québécoise de Droit International.
The publication of Recueil des Commentaires des Décisions du CIRDI (2002-2007) comes as investment disputes between foreign investors and States have increased dramatically in recent years, mainly as a result of the development of bilateral investment treaties that contain substantial protections for foreign investors. The book is an important tool for lawyers, professors, government officials, students and all those interested in international investment protection or international arbitration.
Summary (French)
Dany Khayat, membre du groupe d’arbitrage international de Mayer Brown (Paris) vient de publier, avec Julien Fouret, un nouvel ouvrage intitulé « Recueil des Commentaires des Décisions du CIRDI (2002-2007) » aux Éditions Bruylant, dans la collection Droit et Mondialisation dirigée par le Professeur François Crépeau titulaire de la Chaire Oppenheimer en droit international public de l’Université McGill à Montréal. L’ouvrage est préfacé par le Professeur Alain Pellet, membre et ancien président de la Commission du droit international des Nations Unies.
Le « Recueil des Commentaires des Décisions du CIRDI (2002-2007) » contient plus de 700 pages d’analyse exhaustive des 121 sentences, décisions et ordonnances publiées entre 2002 et 2007 par des tribunaux arbitraux constitués en application de la Convention de Washington de 1965 qui a institué le CIRDI (Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements). Ces commentaires ont été réunis à partir de la Chronique des décisions du CIRDI que les auteurs publient chaque année depuis 2002 dans la Revue québécoise de droit international.
La publication de cet ouvrage intervient alors que les différends opposant un investisseur à un État étranger ont considérablement augmenté au cours des dernières années, notamment en raison du développement des traités bilatéraux de protection des investissements qui comportent des dispositions d’importance pour les investisseurs étrangers. Ce « Recueil » est un outil indispensable pour tous praticiens, universitaires, fonctionnaires de l’État, étudiants et tous ceux intéressés par le droit des investissements internationaux et l’arbitrage international.
