“奔尚达‘十分精通跨司法辖区的各类应收账款、证券化和金融资产转让事宜,是这些领域的领先专家’”
《法律500强》(2019年)

概述

奔尚达律师是孖士打香港和新加坡办事处的合伙人和孖士打全球金融业务部的成员。尚达律师拥有20多年的法律工作经验,包括在一家领先的全球性银行担任法律部专责信贷、借贷和治理事宜的全球主管。尚达律师擅长于处理资产负债表内外融资、结构性融资、贸易融资(特别是贸易借贷及赊帐贸易融资)及法律风险治理等问题。

尚达律师运用其担任资深内部律师和事务所执业相结合的经验,全方位地为客户提供信贷交易的发起、过程、治理、风险分配方面的法律意见,尤其是当涉及标的资产时,有关贸易交易、追索权、税务或监管要求的法律意见。尚达律师在分配方面具有广泛经验,涵盖信贷风险缓释、审慎资本规则合规(例如巴塞尔和CRD IV),并达至终止确认及非综合的结果,特别集中于投资组合分配及证券化(包括优良资产和不良资产)。

语言能力

  • 英语

执业经验

  • 向一家多边开发银行担任安排行就利用电子平台进行全球供应链筹资事宜提供法律服务。该宗交易涉及亚洲多个新兴市场。
  • 向一家全球银行就通过实行利润分享的风险参与和总回报掉期安排,将特殊和不良的贸易及贷款资产以投资组合形式出售事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行就编制用于超过60个司法管辖区的贷款及贸易融资文件范本事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行作为发起人就成立一个跨境证券化计划,通过发行资产支持票据为来自当地实体的超过20个贸易融资产品进行货币化事宜提供法律服务。
  • 向一家全球性的综合企业融资业务就涉及18个亚洲司法管辖区的应收帐款收购和还款调查事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行就贵重宝石经销商进行多项应收帐款和库存融资担任融资人事宜提供法律服务。
  • 向安排行及保证人就信用证风险敞口投资组合进行资金筹措和风险转移的主融资参贷安排事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行就其参与一家多边开发银行涉及多个借款人类型和市场的贷款计划,谈判范本的编制事宜提供法律服务。
  • 向一家全球性综合企业的融资业务就将其应收帐款融资业务自美国过渡至亚洲所涉及的香港和中国法律问题提供法律服务。
  • 向一家中国石油勘探及生产公司就拟议发行人民币计价债券为其扩展和购买机器提供融资事宜提供法律服务。
  • 向一家全球性综合企业的融资业务就其向一家中国金融机构出售应收帐款投资组合事宜提供法律服务。
  • 向一家船务综合企业就为其建造及收购10艘液化天然气运输轮进行23亿美元融资的一系列对冲安排事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行就多项保密结构性融资交易事宜提供法律服务。该等交易包括:
    • 涉及香港、新加坡、卢森堡和英格兰的一系列结构性衍生产品及债务的7.5亿澳大利亚元交易。
    • 涉及新加坡、泰国、卢森堡和英格兰的有条件销售安排和抵押品的1.49亿美元交易。
    • 涉及四个司法管辖区的债券、已抵押结构性衍生产品及一系列息票剥离债券、本金参与和掉期的5.25亿美元交易。
  • 向一家金融机构发起人就将出售资产的货币化通过资产担保债券在其香港和新加坡的资产负债表入帐事宜提供法律服务。
  • 向一家全球性美国银行作为发起人就成立跨境的中期票据发行计划,以对来自当地实体的分隔或混合贸易融资贷款池支持的贸易融资贷款货币化,以及该计划之下的首次发行事宜提供法律服务。
  • 向雷曼香港实体的清盘人就多项重组事宜以及集中处置债务及将衍生和财资产品拆仓事宜提供法律服务。
  • 向安排行就两家香港集团公司加入一项涉及多个司法管辖区的有抵押贷款,包括从俱乐部贷款形式重组为银团贷款形式事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行就影响到借贷、贸易、企业融资和金融市场的银行服务文件相关法律和信贷政策要求的草拟事宜提供法律服务。
  • 向一家全球银行就文档记录过程之中固有的操作风险事宜提供法律服务。
  • 向安排行和原贷款人就一家中国准主权实体授予跨境贷款额度用于收购事宜提供法律服务。
  • 向一家中国银行就其财资操作,包括其ISDA主协议、全球通用回购主协议、金条借出及证券借出安排等事宜提供法律服务。

教育背景

悉尼大学, Bachelor of Arts

悉尼大学, Bachelor of Laws

执业资格

  • 香港
  • 澳大利亚新南威尔士州
  • “所有方面都很出色。” – 《国际金融法律评论1000强》(2020年)
  • “在证券化圈子内声誉日隆。他对一系列的债务发行,包括符合伊斯兰教义的发售,也具有很好的技巧。”-《钱伯斯环球》及《钱伯斯亚太》(2013年)
  • “在企业财务、债务和证券等方面具有深湛的相关经验,对事务所的团队而言是重要资产。”-《国际金融法律评论》(2011年)